111113.Dream Team 少女時代(繁體字幕新增註解部分)

stringshan · 發表於 2012-10-20 23:11:02

哇.原来这里有外挂字幕啊...一直找都没有找到的说..希望还能下载.谢谢分享.辛苦了

8023jessica · 發表於 2012-10-23 10:14:32

从去年等到现在我终于是找到了啊！
太感谢啦！

pooq · 發表於 2012-10-31 12:00:51

剛下載了TS版的
發現沒外掛字幕
謝謝樓主辛苦的製作字幕
懂韓文真好

o7766 · 發表於 2012-10-31 13:35:07

少女時代來Dream Team
一定是非常有趣的
趕快來收藏囉
謝謝分享

zxc228 · 發表於 2012-11-4 13:20:30

之前找很久都沒找到今天終於!!!!
辛苦囉做整場字幕很不容易阿

kuma2010 · 發表於 2012-11-10 16:32:21

看了這一集，少時還真是沒幾個有運動神經的，xddddd

kite0901 · 發表於 2012-12-1 15:06:29

找到這貼真的是要哭了！！！找外掛字幕好久！！
希望可以抓吧...謝謝樓主的分享我愛你~~

卧雨听风 · 發表於 2012-12-24 17:51:52

这个节目好有趣的
配上字幕更赞了
感谢分享

mj159753 · 發表於 2012-12-25 01:57:13

影片載好了就剩字幕
太感謝囉
可以好好看影片囉

adrianchang · 發表於 2013-1-2 18:09:04

下了720P的版本結果不曉得怎麼把檔案合併
只好重下1080I版.....悲劇
感謝分享字幕

penny12182000 · 發表於 2013-1-3 11:53:49

恩恩....這集的運動會一整個就很精彩
每位團員都使出全力來求勝看的熱血沸騰
這次的字幕辛苦囉.....

staen · 發表於 2013-1-4 10:31:20

補個字幕檔再說，不小心給刪了。。。。

johnson6526 · 發表於 2013-1-5 12:49:38

正缺繁中字幕，非常感謝無私的分享!!!

zinlinx · 發表於 2013-1-20 11:38:09

影片收藏很久了,一直沒找到字幕,多謝樓主了

caijj · 發表於 2013-1-21 09:33:46

感謝字幕分享
這做字幕辛苦啊
這集很多好笑的點啊
扯領帶大絕!!
疊箱子錯格XD
一整個就是玩瘋了呀

serenavdw · 發表於 2013-1-30 13:33:27

Find it for a long time
Thanks for sharing

hin021021 · 發表於 2013-1-30 16:16:41

thanks share, good gg

glacier0127 · 發表於 2013-2-2 19:40:57

好棒啊找到字幕了
希望還抓得到@@

a9a9hhh · 發表於 2013-2-3 16:19:39

9只全有啊，。这个可是不容易，现在9只全上的节目已经很难见到了，难道是出演费太贵。额，跑题了，谢谢制作字幕

simon1388 · 發表於 2013-2-13 09:24:00

多謝分享, 少時很小出現比賽呀.