111113.Dream Team 少女時代(繁體字幕新增註解部分)

blackbear · 發表於 2011-12-23 22:35:37

等了一段時間終於等到中文字幕了~！

a1d4 · 發表於 2011-12-24 10:09:45

辛苦樓主的製作呢
十分感謝你無私的分享
雖然已經看中字
但高清中字是不得不收藏

homing28 · 發表於 2011-12-25 09:56:07

終於找到中文字幕了
謝謝樓主製怍及分享了

0918414467 · 發表於 2011-12-25 19:10:52

感謝字幕的分享!~希望大大還能再接再厲!

lijobei · 發表於 2011-12-28 23:37:07

感謝大大費心製作字幕分享~
雖然已經收下了內KEY字幕的版本~
不過為了少女們還是收下了高清版~~現在有了字幕太棒囉

kakapo80 · 發表於 2011-12-29 07:11:36

難得有九隻都上的節目~而且她們玩得好開心
不過一定也很累啦!非常感謝字幕的分享!

jas927 · 發表於 2011-12-30 14:06:35

感謝大大用心製作的字幕~
可以好好來欣賞這歡樂的一集~

qqton · 發表於 2011-12-31 00:05:16

每天都一直期待著出發吧!!夢之隊2的中文字幕出爐
終於給我等到了~~
真的是萬分的感謝樓主的分享

optimer · 發表於 2011-12-31 00:50:58

感謝大大的辛苦阿，
有了字幕就可以更了解內容了，
謝謝大大的分享喔!

tegg · 發表於 2011-12-31 21:57:25

正當想重溫時發現原來一直未有看外掛字幕的版本,
現在幸好找到了,可以慢慢理解內容了

JBXS44 · 發表於 2012-1-3 01:47:41

這集很經典呢~不管看幾次都會大笑~
補一下字幕~多謝分享~

ylin0718 · 發表於 2012-1-6 03:03:46

大大還增加了註解部份
真的是辛苦你了~
這集一直躺在硬碟裡很久~
趁現在有空看一看囉~
感謝大大分享字幕

iloveayase · 發表於 2012-1-7 01:36:08

有外掛字幕就太棒囉~
這集蠻好笑的
搶旗預備的表情太可愛了
趕快來收藏一下~~
感謝分享~

pilimtv · 發表於 2012-1-8 13:12:21

孝淵運動能力真不是蓋的
希望今年sm也可以派少女們參加全明星運動會
全明星運動會去年少了許多一線團體~囧

sheepdog · 發表於 2012-1-8 21:24:20

終於開始翻找字幕了
有時候看簡體會有些地方要思考是什麼意思
感謝樓樓辛苦分享

chungz · 發表於 2012-1-15 16:52:01

感謝大大提供字幕趕緊來收藏！！

jaty614 · 發表於 2012-1-15 23:39:03

YA~~
終於有字幕了^^
找了很久了呢
趕快下載下來看
太妍在裡面真的是超級可愛的^^

louse711028 · 發表於 2012-1-18 01:56:02

終於有夢之隊可以看了
有少女們的夢之隊一定不能錯過
感謝大大分享的字幕啊!!

并肩的幸福 · 發表於 2012-1-18 09:42:10

少时上的节目，真的很有趣儿的说，难得都到了

songain · 發表於 2012-1-19 22:44:06

謝謝大大分享

最近都在收集高清版的

不知道還能不能下載呢