111113.Dream Team 少女時代(繁體字幕新增註解部分)

司比那 · 發表於 2011-11-28 16:47:51

感謝字幕分享阿
HD+字幕=最高的享受
製作字幕的人辛苦了

greenfly · 發表於 2011-11-29 00:58:44

終於等到字幕出現..超感謝大大你的製作
這樣720的可以把他丟到垃圾桶了

red66 · 發表於 2011-11-29 07:44:46

少時的出發夢之隊終於有字幕了
辛苦做字幕了
感謝分享囉

zsysdsg · 發表於 2011-11-29 12:26:46

期待已久的9人集体综艺终于出来了，听说剪了很多内容，这是唯一的遗憾T T

willy0786 · 發表於 2011-11-29 23:29:46

辛苦了!!
這愁沒有字幕呢!!
雖然不看字幕也頗有意思的!!
感謝囉

guanese · 發表於 2011-11-30 00:23:25

夢之隊這一集超讚的說
居然這麼快就有字幕真的是太讚啦!!!
感謝您的分享喔
3Q

okasong · 發表於 2011-11-30 14:25:21

這集dream team II 真的是看過以來最ZZANG的一集
歡樂到爆炸XDDD

a9362145 · 發表於 2011-11-30 22:35:22

蛙有字幕了現在才找到非常感謝少女們行程那麼滿了還來路這種運動的節目

luckyroger · 發表於 2011-12-1 13:28:26

晚了一陣子才來看夢之隊，想不到完整的字幕已經有嘍：)

zoe0128 · 發表於 2011-12-1 18:54:29

影片下好了有一段時間..現在有字幕了..不然真的都看不懂..

stanlyhdclub · 發表於 2011-12-1 22:26:25

真是太感謝了這場少女展現了無與倫比的活力

果然是少女時代啊! 大發~~~~

感謝大大無私地分享~~~!!!

richard24729 · 發表於 2011-12-2 00:21:55

感謝做字幕樓主
做字幕實在是很辛苦
這集少時九人都有實在算是難得
給樓主掌聲謝謝

qfwdvf925 · 發表於 2011-12-2 15:07:56

好不容易宗於讓龜速的種子跑完下載好這影片了感謝樓主的字幕]

魑魅魍魉333 · 發表於 2011-12-2 22:27:10

这个必须支持啊~经典的团综~感谢楼楼了~！

mypa16 · 發表於 2011-12-2 23:18:25

謝謝大大的分享~
超愛少女們的快來下載搂

qaazzz · 發表於 2011-12-3 00:04:52

原來已經已大大分享了字幕
這才發現到還一直癡癡等著呢
有了字幕再看一次的感覺很不一樣呢
十分感謝大大的辛苦

Onlystage · 發表於 2011-12-3 00:29:29

終於等到字幕檔出現
拍攝這集的時候看明星生活劇場才知連趕行程到晚上阿
當時又剛從美國回來
身體沒有很舒服  很多人都感冒了
不過最開心的就是已經六連了
加油繼續一位  衝破紀錄吧

lonesomepon · 發表於 2011-12-3 00:34:20

大大.. 辛苦啦!!!
西卡在裡面真的很好笑....
默默的就一直存活下去....
忙內也是... 每次都跑最慢還沒人跟他搶旗子真的好好笑 XDDD

qwerty2008 · 發表於 2011-12-3 17:20:28

感謝樓主的分享，這一集的字幕真的好難找，有字幕看了才過癮。

bossjiwu · 發表於 2011-12-4 18:14:40

感謝辛苦的字幕製作組~

夢之隊真的是很好看呢~

可以看到有活力的少時~

感謝樓主的分享了~