少女時代影片srt字幕(只有歌唱部分的)11/09更新

梅梅

原帖由 nk93100951 於 2010-1-21 12:52 發表
請問有這場的字幕嗎? 好像沒看到

SNSD TaeYeon 少女時代 泰妍 - If - OBS - Apr 18 2008 - MPEG2

恩 沒錯沒有這場字幕
因為我沒下載到 XD

你要的字幕
請自取~
SNSD (TaeYeon) - If [2008 Apr 18] OBS - file from hkskw HD CLUB TW - skybbs and othere are THIEVES 大小555842

因為檔名太長,附件變亂碼ˇ ˇ

[ 本帖最後由 梅梅 於 2010-1-22 08:24 編輯 ]

nk93100951

真是強阿  一天就做出來了  在此萬分的感激

梅梅

沒事頂自己的文一下ˇ ˇ

希望我的字幕對大家有用

大家一起喜歡少女時代吧^^

jojopop

我來幫梅梅推一下
這段ㄖ子你也辛苦了
感謝你的字幕唷^^

yucc

原帖由 梅梅 於 2010-1-22 21:50 發表
沒事頂自己的文一下ˇ ˇ

希望我的字幕對大家有用

大家一起喜歡少女時代吧^^

謝謝您
實在太有用了!

brianyo

做字幕一定很辛苦，因為有你，讓我更了解少女時代唱歌時的意境，

anakaris168

連這都有字幕！
大大們辛苦了
有字幕看起來就精彩了！

jaychiu

呵~終於大功告成啦!!!辛苦了XD...
來幫推一下唷!!!
期待你以後持續分享優質的字幕^^...

girl207

let's talk about love字幕還沒收,感謝版大分享

twins-jacky

閱讀權限: 20
看來只能慢慢等了。

a577108

差一點點就權限20

繼續努力衝刺

先幫樓主頂一下囉!!

ankala

推一下 幫LZ頂一下 很多字幕都從這邊下的 XDD

hkskw

Continued support.

Will you produce subtitle for the coming Oh! stage performance?

remus7

少女時代的影片加上您製作的字幕,真是太好了.
看看字幕這麼多,真辛苦您了,謝謝分享.

jojopop

我又來幫梅梅推帖子^^
不知道梅梅有沒有要做KARA的字幕

ho2257

有字幕真好
可以暸解歌曲的涵義
聽起來更有感覺

梅梅

原帖由 jojopop 於 2010-1-29 21:55 發表
我又來幫梅梅推帖子^^
不知道梅梅有沒有要做KARA的字幕

她們的我沒要做吧...
對不起ˇˇ
我不是討厭她們^^"
只是有點懶(巴頭

jojopop

沒關係的我只是問一下
做字幕很辛苦也很花時間我知道的^^
梅梅今天有更新字幕我就當第1個收下
謝謝梅梅唷^^

hkskw

Thanks for new "Oh!" Subtitle.

jack-lau

少女剛COMEBACK.
希望梅梅能繼續為我們出字幕.
萬分感謝....Oh!