少女時代影片srt字幕(只有歌唱部分的)11/09更新

Soedison · 發表於 2010-3-24 11:57:04

做字幕很辛苦感謝大大分享

weian · 發表於 2010-3-25 09:17:18

感謝分享
可惜權限不夠還不能下載

MAGICTOM · 發表於 2010-3-25 23:42:01

感謝您的字幕分享
謝謝

LIN889 · 發表於 2010-3-26 03:44:33

這種吃力的工作，總是有人願意去完成再分享，實在很感謝。

nunurain · 發表於 2010-3-30 13:33:38

有字幕的mv 看起来就是不一样啊

fantasykao · 發表於 2010-3-30 16:48:24

聽著不懂的語言的歌曲卻能了解歌詞的意義是件幸福的事,謝謝你的分享

who8888 · 發表於 2010-3-31 20:35:52

真得很謝謝
沒想到能找到整理過的字幕呢

hkskw · 發表於 2010-4-2 22:42:44

Thank you for new subtitle!

riker · 發表於 2010-4-4 16:47:14

有了字幕更能去瞭解歌曲的內容,謝謝大大的製作及分享,感恩~~

pasde · 發表於 2010-4-4 19:45:39

大大辛苦了感謝你把權限降低真是對你有說不盡的感謝語

jojopop · 發表於 2010-4-7 23:47:47

來跟梅梅收字幕啦
我還是比較喜歡梅梅做的字幕^^
這就來收官方中譯字幕了
謝謝梅梅的辛苦分享

foolook · 發表於 2010-4-8 07:40:55

感謝分享啊~可惜權限不夠還不能下載....

gn02079099 · 發表於 2010-4-8 22:00:12

感謝大大辛苦做的字幕
有字幕看影片更有感覺!

cuteboy · 發表於 2010-4-8 23:21:39

很豐富的SNSD字幕檔

，
非常感謝樓主的努力及無私的分享

小棒鎚 · 發表於 2010-4-9 15:24:22

感謝梅梅大美女辛勤的製作中文字幕
還有bearwu 跟HD.club 裡面許許多多分享高清影片的大大們
真的非常感謝你們~

ulysseslin · 發表於 2010-4-10 01:33:58

雖然還不能下載~還是有看還是推一下~
感謝大大的分享~

hkskw · 發表於 2010-4-10 22:54:42

There's update for today's SNSD video. Thanks a lot.

zion · 發表於 2010-4-11 22:25:31

真是太令人動容了，少女時代的MV超多的，竟然還能配出字幕。
真是讓人佩服，而且有了字幕之後可以讓人更瞭解歌詞的意思，讓人更瞭解少女時代。
真是太厲害了，佩服佩服～～

hkskw · 發表於 2010-4-13 00:55:38

Subtitle for RDR of Sunday SBS Inkigayo is available! Nice.

norika · 發表於 2010-4-13 02:31:26

感謝大大
整理了這麼多的字幕
真是太感動了
謝謝阿