|
|
樓主 |
發表於 2012-4-9 15:26:56
|
顯示全部樓層
上週末是歐美的復活節週末(Easter Weekend)，北美有不少學校陸續提前開始放假。根據Deadline與Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站最新的消息，依然瘋靡北美的飢餓遊戲(The Hunger Games)，不但蟬聯北美週末票房排行第三週冠軍，北美累計票房亦突破三億美元，全球票房約4.6億美元。而本週末在北美還有兩部大規模上映的電影，其中隔了八年半再度推出的第四部美國派(American Pie)－美國派：高潮再起(American Reunion)，則是復活節週末的票房亞軍。另外一部提前於週二晚場上片的鐵達尼號3D(Titanic 3D)，雖有3D加收票價幫助，但上片前五天收入只有2571萬美元，在週末票房排行第三。另外，龍虎少年隊(21 Jump Street)於上週五成為今年度北美第五部票房破億的電影，也是男主角查尼塔圖(Channing Tatum)個人今年第二部北美票房破億的電影。在海外市場方面，根據The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)的報導，怒戰天神(Wrath of the Titans)蟬聯第二週票房冠軍。
由於飢餓遊戲與羅雷司(Dr. Seuss' The Lorax)的票房表現都超乎預期，使得北美電影市場三月份的整體營收達到9.4億美元，比去年同期巨幅成長38%，更創下歷年來三月份整體票房的新高紀錄，比之前的紀錄保持者－2010年三月的8.32億美元多出13%；而若是從售票張數的角度來看，今年三月份的北美電影市場的總售票數亦是有史以來三月份的第二高，僅次於2002年的三月。而在BOM的三月份北美電影市場營收報告中提到，三月份整體收入9.4億美元，其中3D電影票的收入大約1.7億美元，只佔了整體營收的18%。另外，BOM提到2012年第一季(一到三月)的整體營收達到26億美元，比去年同期大幅提升23.6%，但仍比2010年的第一季少2%。2010年的第一季，超級吸金的3D大片阿凡達(Avatar)在這一季就有4.58億美元的進帳，而對照今年第一季有11部3D電影在北美上映，其中包括3部去年感恩節起陸續上片的電影在內，只能說3D電影的吸金力，在北美的下滑速度相當快速。
飢餓遊戲週五票房約1290萬美元，週六票房大約1310萬美元，週日票房預估750萬美元，週末三天票房3350萬美元，累計票房總額3.02億美元。BOM的新聞提到，本片在北美上片17天票房突破三億美元，已經成為除了阿凡達(Avatar，15天破三億美元)之外，北美票房最快破三億美元的非續集(non-sequel)電影。Deadline的新聞也提到，飢餓遊戲的北美票房於週四當天達到2.69億美元，加上海外的1.31億美元收入，全球票房已經突破四億美元大關。BOM的週末票房新聞提到，暮光之城(The Twilight)系列的四部電影之中只有一部北美票房達到三億美元，哈利波特(Harry Potter)系列的八部電影，也只有第一部與最後一部北美票房超過三億美元，認為本片未來在北美票房最起碼會超過3.5億美元。而本片上週末在海外60個地區仍有2550萬美元的收入，在海外市場排名第三名，但累計票房1.57億美元只有北美的一半，顯見本片在海外的瘋靡程度遠不如北美。
另外，順使提一下這兩天在北美相當熱門的傳聞，那就是本片導演Gary Ross不會繼續執導續集Catching Fire這件事。這則傳聞是Play List的獨家新聞，也是IMDB週六Top News與Movie News的當日頭條，相關的後續與轉載報導，在缺乏新鮮話題的復活節假期，在網路上大量流傳與討論。顯然Play List的的獨家新聞內容有問題，Deadline追蹤相關內容發現，Ross並沒有從續集的籌拍工作中「正式地撤出(formally withdrawn)」。Deadline的新聞提到，Ross全家目前正在旅遊，這在復活節假期來說是很正常的事。新聞也提到，Ross當初「相當努力遊說(lobbied hard)」才獲得本片的導演工作，而且他與原著作者Suzanne Collins在去年就已經開始為續集的劇本努力，一直到去年11月由於本片的後製工作繁忙導致分身乏術，Lionsgate才又請來Simon Beaufoy(貧民百萬富翁)加入續集的改編劇本工作。Deadline的新聞也提到，Ross從籌拍到拍攝期間，與包括演員在內的每一位參與本片的人員，都發展出緊密的關係；而Ross在本片之前的導演與編劇工作，從未獲得像本片一樣獲得票房與口碑雙贏的巨大成功，Ross不太可能因為傳聞提到的因素，就放棄勢必更加成功的續集籌拍工作。
拍攝成本5000萬美元的美國派：高潮再起，週五在北美3191家戲院上片，週五票房約930萬美元，包括37家戲院週四首映午夜場的66萬美元收入，週六票房大約750萬美元，週日票房預估470萬美元，週末三天票房2150萬美元，環球在上片前保守估計首映週末票房應該可以超過2000萬美元，顯然估計相當正確。BOM的週末票房新聞提到，本片的週五首映日與首映週末三天的票房表現只有比第一集好一些，但是遠不如二、三集，與第二集的差距最大。美國派前三集在北美都是R級(相當於台灣的限制級)，也都是安排在暑假檔上片，在北美的首映週末都是票房冠軍。第四集仍然維持R級，但是上片檔期改到4月的復活節檔期，BOM的新聞提到，暑假檔比較適合R級電影、尤其是R級喜劇上片，但是本片已經是10年前的戰慄空間(Panic Room)之後，在復活節上片的R級電影票房表現最好的。
美國派第一集的拍攝成本僅有1100萬美元，1999年7月9日在北美2508家戲院上片，週五首映日收入653萬美元，首映週末三天收入1870萬美元，北美票房1.02億美元，海外收入1.32億美元；美國派2(American Pie 2)的拍攝成本3000萬美元，2001年8月10日在北美3063家戲院上映，週五首映日收入1647萬美元，首映週末三天收入4511萬美元，北美票房1.45億美元，海外票房1.42億美元；第三集的片名改為美國派之昏禮(American Wedding)，拍攝成本5500萬美元，2003年8月1日在北美3172家戲院上映，週五首映日收入1222萬美元，首映週末三天票房3336萬美元，北美票房1.04億美元，海外票房1.26億美元。THR的新聞提到，本片上週末在海外28個市場同時上映，收入1930萬美元，在海外地區的票房是第三名。其中，在澳洲(500萬美元)與俄國(510萬美元)都是當地的票房冠軍，收入遠超過有3D加收票價助益的鐵達尼號3D；Deadline的新聞補充提到，荷蘭(110萬美元)與挪威(110萬美元)也是當地票房冠軍，兩家媒體也都提到，由於復活節假期學校放假，對本片未來一週在這些地區的票房大有幫助。
BOM的新聞提到，除了上片時機與前三集比起來，算不上很好之外，BOM也提到本片票房不如前三前的原因。BOM認為，這個系列電影的品質並沒有維持得很好，北美一般觀眾多認為這個系列只有第一集比較好看。而這個系列在電影版的三集推出之後，環球又陸續推出了四部直接發DVD(direct-to-video)的番外篇(spin-off)，BOM認為雖然某種程度而言算是維繫了美國派這個品牌的壽命，但也相對稀釋了觀眾對本片的注意力，也影響到本片的票房。但相對於時隔超過八年才推出續集的電影來說，本片的首映票房表現仍比去年推出的驚聲尖叫4(Scream 4，與上一集相隔11年)以及3D王牌小間諜(Spy Kids 4: All the Time in the World，也就是小鬼大間諜的第四集，與上一集相隔8年)要好得多，這兩部去年推出的第四集在北美票房都沒有超過4000萬美元。而本片在北美上映戲院的出口民調顯示，有51%觀眾是男性，也就是說49%是女性，在性別比例上算是相當平均；另外，有61%的觀眾年齡在25歲(含)以上，顯然前三集上片時仍是青少年的觀眾，仍有不少人前進戲院捧場。
鐵達尼號3D上週三在北美2674家戲院(與1997年時的上映規模一樣)，其中包括79個IMAX放映廳上映，週五票房約714萬美元，週六票房大約668.5萬美元，週日票房預估352.5萬美元，週末三天票房1735萬美元，累計票房總額2571萬美元。BOM的新聞提到，本片79個IMAX放映廳就佔了8%的票房，BOM並提到與怒戰天神放映合約期滿後，本週五將會有更多的IAMX放映廳加入放映；Deadline新聞也提到，本片票房收入前10名的放映廳之中，有9個是IMAX放映廳，顯然IMAX已經開始成為目前的吸金(睛)趨勢。不過，BOM也提到派拉蒙沒有提供3D票房佔有率，但這似乎已經不太重要了，3D原本就是這次重演的重點，而從北美票房與戲院出口民調看來，似乎對當年無緣進戲院看片的青少年(15年前他們都還年紀太小，或是尚未出生)而言，雖然加上了3D卻無助於吸引太多青少年觀眾入場。本片在北美上映戲院的出口民調顯示，有60%的觀眾是女性，有51%的觀眾年齡在25歲(含)以下，對照本片的票房表現來看，本片對青少年觀眾的吸引力相當有限。THR的報導提到，本片上週末在海外84個國家收入3550萬美元，其中在英國(436萬美元)、德國(347萬美元)、意大利(300萬美元)以及Deadline新聞補充提到的奧地利與瑞典(Deadline的新聞沒有提到這兩國的票房數字)五國是當地票房冠軍；另外，在法國(335萬美元)是當地票房亞軍，南韓(156萬美元)則是當地票房第四名，澳洲(190萬美元)則是當地第五名，沒有提到目前的海外3D票房大國俄國，另外一個3D電影大市場中國要到本週末才會上片。
而不論是本片的首映前三天(週三到週五)收入1550萬美元，或是週末三天收入1735萬美元，本片的票房表現都不如之前三部重新以3D形式上映的舊片。獅子王3D(The Lion King 3D)首映週末三天收入3015萬美元，北美票房9424萬美元；美女與野獸3D(Beauty and the Beast 3D)首映週末三天收入1775萬美元，北美票房目前共4741萬美元；星際大戰首部曲：威脅潛伏3D(Star Wars Episode I: The Phantom Menace 3D)首映週末三天收入2246萬美元，北美票房目前共4328萬美元。BOM的新聞提到，星際大戰首部曲3D版在北美的後勢維持的相當差，在北美上映不到兩個月，上週三(4月4日)時只剩下20家戲院在演，當天收入不到2000美元。而本片雖然是1997年底到1998年的全球票房大片，但這一次重新以3D形式，配合鐵達尼號首航以及沈沒100週年推出重映，但很顯然3D這個因素，無論是北美或是海外，都無法吸引太多觀眾進戲院觀賞。在海外市場方面，俄國與中國可說是目前對3D電影最為瘋狂的地區，但是美國派：高潮再起在俄國首映卻是當地票房冠軍，福斯也未提報俄國的票房，顯然本片在俄國的收入，完全無法與15年前相提並論。在PCDVC那邊，前幾天已有網友反應都沒有大廳在放映本片，雖有網友提到西門國賓的大廳一天會放映一場，但好像只有到週日為止，而威秀的IMAX廳好像一天也只放映二場，而且只有板橋與台中的IMAX廳有演；買票進場看片的網友也提到，雖然是小廳，但是觀眾人數也不多，看起來3D光環在台灣也已經褪色。本片的2D版本當年在全球創下18.43億美元的票房，最新的3D版本雖然在歐洲幾個國家是當地票房冠軍，但是票房數字與異星戰場：強卡特戰記(John Carter)首映票房差不了太多，而異星戰場是迪士尼的票房大災難。本片日後的票房觀察重點，將是在3D加收票價的助益下，是否可以全球票房突破20億美元(之前的2D版本已有18.5億美元左右的票房)；另外，中國的票房也將是3D電影在海外市場熱度的觀察重點。
當年的鐵達尼號2D版，是於1997年12月19日在北美上映，在北美一直演到1998年10月1日下片，一共在北美放映了287天，總收入600,683,057美元，表示派拉蒙進帳了6億元(外加68萬多美元的零頭)；而負責海外發行的福斯則進帳了1,242,413,080美元，也就是12.42億美元(外加41萬多美元的零頭)。Deadline的新聞提到，福斯將會安排本片於海外108個國際市場(international markets)上映，其中84個海外市場是與北美同步上片。福斯向Deadline的記者表示，這15年來的海外市場規模變動極大，以本片來說，有幾個海外市場的上映規模15年來出現相當大的差距。福斯舉了幾個國家為例子(後面的數字是放映廳數量的對比，3D版的放映廳數量 vs 1997年2D版的放映廳數量)：中國(2400 vs 571)、俄國(796 vs 23)、印度(230 vs 82)、南韓(232 vs 75)以及日本(463 vs 263)。1997年時，福斯在海外約7000個放映廳播放本片的2D版，這一次的3D版則有約8600個放映廳上映。另外，2D舊版當時在海外只有澳洲、香港、日本、馬來西亞、紐西蘭、新加坡、南非以及台灣，是與北美同步上映，海外市場其他的主要地區都是安排在1998年的一、二月陸續上映；而本片這一次則是安排海外幾乎所有地區，與北美同步上映，除了中國、波蘭、挪威以及大部份的拉丁美洲國家將會晚一個星期上片。
Deadline的新聞提到，本片導演詹姆斯柯麥隆(James Cameron)與他的製片夥伴(producing partner)Jon Landau共同監督，並由Stereo D負責將2D轉製成3D，花費大約1800萬美元。Deadline的新聞提到鐵達尼號3D的票房觀察上，有幾點值得注意的事。首先，鐵達尼號3D在北美的上映前市調(tracking)，與之前幾部2D轉製3D的昔日票房大片市調相比，看起來並沒有什麼根本上的不同(Titanic 3D's tracking didn't look radically different from other blockbuster movies which had 3D conversions.)。而在本週的北美復活節(Easter)假期，除了鐵達尼號3D以外，上週末才上片的怒戰天神(Wrath of the Titans)與魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)仍有競爭力，更不要說飢餓遊戲瘋潮仍然在北美持續延燒，週五更有美國派：高潮再起要在北美約3200家戲院上片。
其次，鐵達尼號3D在北美最主要的賣點，當然就是3D教父柯麥隆的3D權威(3D authority)。第三點，Deadline也提到，當年2D版上片時仍是少女、現在已為人母的觀眾，可望帶著女兒(們)進戲院重溫舊夢(希望她們的女兒年紀不會太小，否則沒有辦法乖乖坐在戲院超過三小時)。而Deadline的新聞也提到，鐵達尼號當年會大賣，少女粉絲重覆進戲院看片可說是功不可沒，她們當年都很迷戀男主角李奧納多迪卡皮歐(Leonardo DiCaprio)，而他在鐵達尼號推出的前一年，即以羅密歐與茱麗葉(Romeo + Juliet)成為全球少女的偶像。而Deadline的新聞則提到，李奧納多現在已經是接近中年(now approaching middle-age)。Deadline記者的言外之意，其實暗示了雖然電影中的李奧納多外貌依然，但戲外的他不但外型已經走樣，當年迷戀他的粉絲，在過了15年後熱情恐也已消退。當年曾以本片獲得奧斯卡金像獎最佳女主角提名的凱特溫絲蕾(Kate Winslet)，近來已經陸續參與本片的一些宣傳活動，從媒體報導可以發現，經過了15年她的外型反而比當年更有味道，而且當年的綽號「溫肥」(或是肥溫)，現在完全不復見，也更對比出李奧納多外型走樣的程度(難怪好像完全看不到他參與宣傳，也未接受媒體訪問)。
Deadline最後還提到對電影科技著迷的宅男粉絲(film technology geeks)。從近年來一些電影像是星際大戰(Star Wars)系列以及漫畫改編電影的票房發展可以發現，宅男粉絲通常是在第一時間進場，搶先看完電影之後才可以在網路上暢所欲言。而從星際大戰首部曲:威脅潛伏3D(Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D)的北美票房發展看來，宅男粉絲的熱情也不見得會完全反應在本片的票房上，無論是對電影科技、3D或是柯麥隆，更不用說他們應該也不會是李奧納多的粉絲。Deadline的新聞還提到，鐵達尼號3D除了會在海外100個IMAX放映廳上映之外，同時還會於週四起在4DX戲院放映。印象中本版上曾經介紹過4DX戲院，這裡就不再贅述。Deadline的新聞提到，4DX的放映廳目前在南韓有12個、墨西哥有11個、中國有2個，以及泰國有一個，也就是說台灣還沒有業者引進這樣的設備。
怒戰天神週五票房約543.5萬美元，週六票房大約572.5萬美元，週日票房預估385萬美元，週末三天票房1501萬美元，累計票房總額5889.9萬美元。BOM的新聞提到，本片上週末的收入比首映週末下跌55%，比上一集的56.5%表現稍好，但是10天累計收入仍比上一集少了兩百多萬美元。另外根據THR的報導，本片在海外市場60個地區，上週末仍有4300萬美元的收入，蟬聯海外市場票房冠軍，海外累計收入1.52億美元，已經接近上一集海外收入的一半。
魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)週五票房約458萬美元，週六票房大約393萬美元，週日票房預估249萬美元，週末三天票房1100萬美元，累計票房總額3647.3萬美元。
龍虎少年隊週五票房約362.5萬美元，週六票房大約384.5萬美元，週日票房預估273萬美元，週末三天票房1020萬美元，累計票房總額1.09億美元。本片於週五當天累計票房突破一億美元，成為今年度北美第五部票房破億的電影，也是男主角查尼塔圖繼二月份的愛‧重來(The Vow)之後，今年第二部北美票房破億的電影。
羅雷司週五票房約230萬美元，週六票房大約170萬美元，週日票房預估100萬美元，週末三天票房500萬美元，累計票房總額1.98億美元。BOM的新聞提到，本片預計將會於週二或週三突破2億美元，成為今年度北美第二部票房超過2億美元的電影。本片上週末在海外49個地區收入1180萬美元，在海外市場排名第五，海外累計收入5900萬美元。
Salmon Fishing in the Yemen週五票房約32萬美元，週六票房大約41.7萬美元，週日票房預估23.8萬美元，週末三天票房97.5萬美元，累計票房總額463.9萬美元。
異星戰場：強卡特戰記週五票房約29.1萬美元，週六票房大約32.3萬美元，週日票房預估20.6萬美元，週末三天票房82萬美元，累計票房總額6797.3萬美元。
狡兔計畫(Safe House)意外地重回票房排行前10名，週五票房約21.2萬美元，週六票房大約22.3萬美元，週日票房預估14.6萬美元，週末三天票房預估58.1萬美元，累計票房總額1.24億美元。
以下是Deadline、Box Office Mojo與The Hollywood Reporter相關新聞的網路連結，其中Box Office Mojo的新聞長達兩頁，有興趣的朋友請自行前往閱讀。
http://www.deadline.com/2012/04/ ... ly-strong-matinees/
http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3412&p=.htm
http://www.hollywoodreporter.com ... n-box-office-309430
http://www.deadline.com/2012/04/ ... ames-2/#more-253843 |
|
[複製連結]
狗仔卡
發表於 2012-2-21 23:13:22
